von hamburg123 » 18.07.2011, 16:44
Ich würde auch zu Frau Kandur gehen.
Schon alleine weil Sie gutes Deutsch kann.. ohne Dolmetscher.
Wenn ich eines gelernt habe, dann das bei Operationen/ Lasern die Sprachverständigung
auch sehr, sehr wichig ist.
Dolmetscher sind nicht immer zur Stelle, wenn sie gebraucht werden.
Während der OP ist es schlecht, über deutsch-dolmetscher-türkisch und wieder
zurück zu kommunizieren.
Ich wünsch Dir dann mal viel Glück und du musst unbedingt berichten, wie es war.
Ich würde auch zu Frau Kandur gehen.
Schon alleine weil Sie gutes Deutsch kann.. ohne Dolmetscher.
Wenn ich eines gelernt habe, dann das bei Operationen/ Lasern die Sprachverständigung
auch sehr, sehr wichig ist.
Dolmetscher sind nicht immer zur Stelle, wenn sie gebraucht werden.
Während der OP ist es schlecht, über deutsch-dolmetscher-türkisch und wieder
zurück zu kommunizieren.
Ich wünsch Dir dann mal viel Glück und du musst unbedingt berichten, wie es war.