Hallo Denise18, du hast recht, beides ist dasselbe.
Bei der Rezeptur von Brillen wird die Hornhautverkrümmung mit einem negativen Vorzeichen notiert. Die Industrie verwendet die Pluszylinderschreibweise.
Umgerechnet habe ich die Werte deshalb, um aufzuzeigen wo das eigentliche Problem bei der Nachkorrektur liegt, nämlich bei der Hornhautverkrümmung.
Das ideale Auge hat eine gleichmäßige Kugelform.
Bei der Hornhautverkrümmung liegt eine Unregelmäßigkeit der Radien zugrunde.
In einer Achse hat die Hornhaut z. B. einen Radius von 8,omm und im Winkel von 90° z. B. einen Radius von 8,6 mm.
Eine Abweichung von einem Millimeter ergibt einen Brechungsfehler von ca. 3 Dioptrien. Der kleinere Radius hat die höhere Brechkraft.
Wird der kleinere Radius mit höherer Brechkraft von z. B. 8,0mm zugrunde gelegt, bezeichnet der flachere Radius mit geringerer Brechkraft die Hornhautverkrümmung als negative Abweichung.
Beispiel: +1,0/-2,0x0°.
Genausogut kann man den größeren Radius mit geringerer Brechkraft als Ausgangspunkt benutzen, es ergibt sich als Hornhautverkrümmung eine höhere Brechkraft mit positiver Abweichung.
Beispiel: -1,0/+2,0x90°
Beide Notierungen entsprechen sich in ihrer optischen Auswirkung,
auch die Abtragsprofile bei der Laserbehandlung sind die selben.
Die Achsangabe des Zylinders muss sich um 90° drehen, weil ja im einen Fall der flache und im anderen Fall der steilere Radius als HHV gekennzeichnet wird.
Die Umrechnung erfolgt in 3 Schritten.
1.. Vorzeichenrichtige Addition des Zylinders auf die Sphäre.
2. Ändern des Zylindervorzeichens
3. Ändern des Zylinders mit +90°/-90° auf einen Wert unter 180°.
Beispiele:
Myopie:
- 4,0 / + 1,0 x 8° umrechnen in -3,0 / -1,0 x 98°
- 2,0 / + 1,0 x 122° umrechnen in – 1,0/ - 1,0 x 32°
- 3,0 / + 3,0 x 45° umrechnen in 0,0 / - 3,0 x 135°
Hyperopie:
+ 3,0 / - 2,0 x 13° umrechnen in + 1,0 / + 2,0 x 103°
+ 1,0 / - 1,0 x 101° umrechnen in 0,0 / + 1,0 x 11°
Gemischter Astigmatismus, Vorzeichen von Sphäre und Zylinder sind unterschiedlich, Zylinders ist höher als Sphäre.
Vorzeichen bleiben nach Umrechnung unterschiedlich.
- 3,0 / + 4,0 x 30° umrechnen in + 1,0 / - 4 x 120°
+ 2,0/ - 4,0 x 72° umrechnen in - 2 / + 4 x 162°
Also kurz gesagt:

Zebras sind weiß mit schwarzen Streifen
Zebras sind schwarz mit weißen Streifen.
Nun entschuldige ich mich für so viel Theorie, hoffe dass keiner einen Fehler findet und ich alles richtig gemacht habe,
lG, Spark